丹尼的中国网恋 ZT
俺在加拿大时曾开过干洗店,既有干洗又有水洗,后者就是顾客可以把脏衣服拿来自洗自烘。丹尼是每周都固定来水洗衣服的客人,经常和俺聊天,混的很熟。他40多岁,中等身材,相貌平平,性格温和没什么棱角,是扔到人堆里拨拉不出来的那种人,唯一让俺印象深刻的地方是秃头秃的有点过分。他在IT行业工作有份非常好的工作,离过两次婚,有一个5岁的儿子和母亲生活。这一天,丹尼把衣服放进洗衣机后,兴冲冲地凑到柜台前告诉俺,他在网上认识了一个中国女孩,叫小梅,是东北辽阳的。俺一听就乐了,告诉他俺就是东北人,东北人好着哪。他听了特别高兴,说小梅今年三十二,未婚,人又热情又温柔,短短几天功夫两人都把对方放到MSN的联系人上了,遇上了就开聊。 过了一个星期,他又来了,说两人十分投机,已经每天固定时间上网聊天了。俺就说,小梅的英文很好啊,能和你聊的那么起劲。他说她的英文不好,为和他聊天已经报名去参加英文班了。俺好奇英文不好怎么聊啊,丹尼说,他尽量用简单的词和语句,小梅不认识的词会当场查字典,她想对他讲得事会提前准备好写下来,到时候拷贝一下。小梅在一个工厂当保管员,三班倒,为配合丹尼的时间,把日班都换成下午班和晚班了,腾出整个上午专门和他网聊。 所以俺要鼓励那些想找老外做朋友又担心英文不好的人,英文不是问题,主要在于你的动力足不足,决心大不大,功夫到不到。下一次看到他,他献宝一样拿出小梅寄来照片给俺看,俺一看是几张艺术照,心里涌上不大妥当的深圳js论坛感觉。 俺回国深圳微信预约喝茶鹿鹿时也曾照过艺术照,取像时嘴巴半天没合上:这,这,这是俺么?整个一大明星啊。化妆打光加修版,那带来的是翻天覆地的变化。回来向老公献宝,原意是想让他清醒地认识到俺的魅力指数,结果他一句话就把俺打回了原形:“要是警察拿这照片让我认,我可不敢说这人是我老婆。”所以说这艺术照娱乐娱乐自己也就罢了,如果拿来给网友看,除非能肯定没有见面的一天。否则,见到本尊,本尊就变成假冒伪劣了。后来他俩见面还真就因此出了问题。看了照片,俺也推测出一些小梅为什么年纪不小还未婚了。一个中人之姿经过艺术加工后,照片就和大明星一样,可如果经过加工后,照片上的人勉强算是个中人之姿,那本人的样子就比较差强人意了。虽说娶妻娶贤,但是又有几个男的有那种慧眼呢!俺在心中对这个女人就起了几分钦佩之心。在中国,一个普通家庭的资质平平的女孩子过了三十还未婚,周围的压力之大,她选择范围之小是可以想象的。小梅仅仅靠高中的那点英文底子,独辟蹊径,上网结识老外,这份心气和勇气,非常人可比。 丹尼的中国网恋(二) 2007-10-25 05:27:18 以后每周丹尼来洗衣服,都会告诉俺他们之间的新进展,时不常地问一些他不理解的和文化差异有关的问题。印象最深的一次是他问我:“小梅说她是处女,我不明白为什么。”“她是什么?”“处女”。俺当时愣没敢肯定这词的意思,怕自己理解错了就太尴尬了。让他写下来俺查字典,等俺当着他的面查出来这词是啥意思,俺真是面带尴尬了。看俺明白了意思,他接着问:“她怎么30多岁了还是处女?”俩人这都是聊了些什么?小梅她可真敢捅词啊! 这问题让俺想起了一件往事,俺姐夫曾在日本生活过几年,交了个日本哥们一直未婚,就把自己的表妹介绍给他。两人在中国登记的当晚就住到了一起。第二天一大早,那哥们就去敲俺姐家的门,说表妹有毛病,要退婚。追问之下才知道,昨晚他发现表妹仍是处女,吓坏了,怎么也不能理解一个24岁的女子竟然没有性经历,遂推断出她要么生理有病要么心理有病的结论。姐夫解释了半天,一个劲背书表妹是绝对正常的良家妇女,那家伙虽仍有疑虑但还是相信朋友不会骗他,退婚一事才不了了之。姐夫的表妹自己一直不知有这么一段插曲,否则还不得恼羞到吐血啊!这在许多中国男人眼里弥可珍贵的东西,那外国男人不理解成自己捡到宝也就罢了,怎么也不能成为有问题的根据吧?真不知是中国男的有病还是外国男的有病。 俺绞尽脑汁把什么“守身如玉”“洁身自爱”等在中国也正在流失的观念讲给丹尼听,他云山雾罩听了一会,寻思了半天又冒出一句:“那她怎么解决她的欲望?” 这问题得去问李银河才行吧?说实话,俺也好奇的很呢。看他盯着俺一定要得到答案的样子,俺含含糊糊地说,大概是看书吧?这不还上网和你聊天嘛。看着丹尼慢慢涨红的脸,也不知他想到哪里去了。 快到圣诞节了,丹尼把小梅寄来的礼物给俺看,那真是用了心的。有精致的仕女书签,漂亮的剪纸等俺这老中看了都爱不释手的极具中国特色的东西,甚至还给他儿子寄来了一个风筝,他儿子拿到学校到处显摆他老爸的女朋友从中国给他寄了礼物。丹尼告诉俺,他给小梅准备的圣诞礼物是当天给她打电话,要给她来个惊喜。一般中国人的英文听说都是弱项,小梅接到电话大概只会是有惊无喜。俺建议他透点口风,好让她有点准备,丹尼说那就不叫”Surprise”了。这俩人,一个抱着中国文化,一个守着西方文化,还能聊的这么深入,可见文化只是一方面,人性是共通的。果然,在圣诞节约好网聊的时间,他给小梅打了电话,小梅非常吃惊,一句话都说不上来,只有他一个人唱独角戏,最后小梅说了“OK”和“Bye-Bye”。虽然只有两句短语,丹尼却听出小梅说话的嗓音特别温柔,有女人味。俺看他有点情人眼里出西施的味了,琢磨着这事真有戏了。再见到他,就得知小梅为和他电话交流,又参加了一个英文口语班。俺不由赞一声,这才叫有志者事竟成呢。
丹尼的中国网恋(三) 2007-10-26 05:44:26 丹尼随后就经常给小梅打电话了,但往往是打完电话后,再接着网聊重复一下电话里的内容,才能把事说清楚。丹尼告诉俺,他对小梅说的话其实她都没听懂,因为他讲过了的事,她随后就会很认真地再问一遍,问他的问题一个一个罗列,显然是拿着事先准备好的纸条念的。于是俺就问了他一个存在心中很久的问题,为什么要交一个外国女朋友?从文化到学识到语言,他们两人之间都存在着巨大的差异。丹尼认为,加拿大的女人都是特立独行,自我中心的。他结过两次婚,深知适合自己的是那种温柔、善解人意的女子。没有谁象小梅那样的善解人意,把所有心思都放在他的身上,让他感觉到被全心全意地爱恋着,仰慕着,这让他感到从没有过的在精神、心灵层面上的满足。看来,小鸟依人型的女子对于男人,不仅在中国,在女权盛行的北美也还是很有市场的。在小梅一再的邀请下,他们网聊了大半年之后,丹尼决定到中国去和小梅见面。这天丹尼拿来一张纸条问我知不知道这个地方,俺拼了半天弄明白那是一个外省驻京的招待所,是小梅通过表姐安排的他在北京的住处,丹尼因为在网上查不到这个地方,所以有点担心。俺开他玩笑,和小梅在一起有什么好担心的。他吞吞吐吐的说,这些天因为两人一直在探讨他的日程安排,有时会突然感到小梅很陌生。怎么会?原来丹尼是第一次到中国,想去长城、西安等地看看,小梅却坚持把活动都安排在辽阳,因为她请不下来一周的假陪着他。丹尼自助旅行惯了,打算一个人去,小梅坚决不同意,一改过去言听计从的形象,让丹尼很不适应。俺是旁观者清。小梅以为丹尼能千里迢迢去见她,这事就八九不离十了,以后有的是机会一起出去玩,这一次主要用来最新上海鸡微信群两人培养感情,但是丹尼并不这样看,两人对这件事的认知不同,说到底,还是文化的差异。然后丹尼问我能不能帮他打个电话给小梅,把他到北京的航班号和时间用中文再告诉小梅一遍,这件事一点差错都出不得,另外他希望小梅安排他住到他熟悉的宾馆连锁店里。俺痛快地答应了。到了小梅在家的时间,俺拿着丹尼写的纸条拨通了电话,一个温柔,活泼的女声在耳旁想起,高兴地用英文说:“是丹尼吗?”我心想丹尼说的没错,听这声音当真是春风拂面啊。等我把名字报出来并说明来意,那声音马上就变成凉凉的秋风了。她根本不在意我转告的话,拐弯抹角地说了一大通,意思就是:丹尼是她的人,他们的事用不着别人操心,俺最好离她男朋友远一点!俺当时吃惊的不知说什么好。丹尼到底约会了一个什么样的人?这么狭隘的以己之心度人和温柔、善解人意真是一点也沾不上边啊!俺有老公有孩子的,平白无故惹这么一身腥。俺就是有心抛夫弃子去找老外,怎么也找个自己可心的呀!假使俺真是单身,想“染指”“她的丹尼”,俺也是近水楼台,还有她什么戏唱。俺犹豫着是否该把真相告诉丹尼,但是仅凭一次电话就下结论似乎有失公允。因为太了解她的处境和心态,对她的那一丝怜悯和同胞之义到底是占了上风。况且丹尼是成年人,他应对自己的决定负责。网络世界,真实和虚幻参杂,如果他被欺骗,是否有自欺的成分在里面?所以最终俺选择了三缄其口,只是俺至今不能确定这样做是对是错。丹尼临走之前专门来了一次,询问俺在中国旅行要注意的事项,及到中国人家里做客的礼节。再见到他,已从中国回来了,向俺描述了他在中国有点曲折的经历。 丹尼的中国网恋(四) 深圳环保按摩服务指数2007-10-26 05:53:28 从机场出来,当他看到举着他名字的牌子的小梅时,诧异得不敢相信自己的眼睛,那根本和照片是两个人!。他一开始还以为可能是小梅的表姐,但那羞涩,喜悦的表情以及随后的自我介绍,让他明白这位就是他在心里想了千万遍的人儿。只是面目全非。心中的期盼和激动完全被失望和陌生所取代。更让他感到怪异的是,小梅非要来拿他的行李箱。他说不用,小梅上来楞给抢过去了。上下扶梯或人多时一定请丹尼走在前面。在中国人看来,客人从远方来,女主人帮着拿拿行李,请客人走在前面也是无可厚非的事.可丹尼从小受到的教育是女士优先,要为女士开门、拉凳子的。现在他一个大男人甩着手在前面走,后面娇小玲珑的女人(小梅身高1.56M)穿着高跟鞋拖着大行李箱走在后面,让他如走针毡。好不容易出了机场坐上出租车,一路无话来到预定的宾馆,下车后小梅对迎上来的行李工视而不见,招呼不打,拖起行李就往里面走,让丹尼在后面想说什么又不会,只好冲那小伙子点点头尴尬地跟在后面进了大堂。在这种小事上最能看出人的教养,丹尼心底的失望和沮丧已快把他淹没了。进了房间后,两个人许久都没开口。丹尼是不想讲,小梅是不会讲。后来丹尼想起一件事,打开行李拿出包好的礼物递给小梅,小梅并没有打开礼物,而是放到了一边。自己走到丹尼的箱子旁边,把他的衣服一件件拿出来挂到壁橱里。这个动作终于逼出了丹尼一直憋着的分手的话:“请你不要碰我的东西,我想和你谈一谈。我很抱歉,但是我们两人到此为止了……”小梅抬起头,冲着他笑笑,又接着摆弄他的衣服。丹尼愣了一下,随后明白她根本不懂他在说什么,就言简意亥又说了一遍,小梅又是抬起头笑笑。丹尼干脆就直接了当说了:“我明天不会和你去辽阳了,请你回去吧。”小梅呢,还是对他甜甜地笑。丹尼没辙了,坐在那里想了一会儿,网聊时不都是用写的吗?还是写吧!拿起桌上的纸笔,就写下了分手,不去辽阳的话。把纸举到小梅的眼前让她看。当小梅看清了写的是什么以后,人一下子就呆住了。她不敢置信地看向丹尼,丹尼点点头,她的眼泪随即喷涌而出。丹尼说他从没有看到一个人哭得如此伤心。他也很难过,却没办法安慰她,能做的就是到卫生间拿毛巾递给她擦脸。小梅哭了很久,慢慢停了下来,抽泣着拿过笔在纸上写了这样一段话:我知道我本人让你失望了,你要分手我没有话说。可是我在家乡的所有的亲戚朋友都知道我男友从加拿大来看我,如果你不去,别人会以为我在编故事骗人,以后我就很难做人了。请你帮我个忙,和我到辽阳露个面,让大家知道我真的有个加拿大的男朋友。丹尼看了后摇摇头说:“对不起,我不去。我们俩的事和别人没有关系。”小梅又开始哭起来,一边哭一边写:求你帮我这个忙,否则我真是无脸见人了。我们全家为了招待你从好几个星期前就开始准备了,你无论如何也要和我去一趟,所有的开销我都负责。丹尼还是摇头:“我很抱歉,你请回吧。”小梅接着写:我们曾有的爱恋都不能让你帮帮我吗?你曾告诉我……,你曾和我讲……,我每字每句都记在心里,你能不能看在过去的份上帮我这个忙?你就当到东北旅游了一天,所有的费用我都负责,好吗?丹尼到底是个本性善良的人,经不起小梅这样的苦苦哀求,心就软了,答应陪她回去一趟,露一面就回北京。第二天一早,小梅来到宾馆接丹尼去了辽阳。
丹尼的中国网恋(五) 2007-10-27 05:52:22 丹尼讲到此就打住了。然后呢?到了辽阳以后呢?俺禁不住问道。丹尼说,我现在已经开始办理和小梅的结婚手续,准备接她到加拿大来。俺听了后当时脸上的表情一定很滑稽,丹尼看着俺就笑了,说:“我自己回头想想也觉得有点荒诞,但在当时当地,我真的没法拒绝小梅及其父母、亲戚朋友对我的热情和恳求,他们对待我就象我是个皇帝一样。(They treated me like a king。)那天我们到了辽阳一下车,就看见小梅的家人和朋友在那里翘首以待,列队迎接,从他们的眼睛里我能感觉到他们浓浓的热情和恭敬,簇拥着我上了特意借的美国林肯车回家。中午小梅的妈妈和姐姐、姐夫做了满满一大桌的山珍海味,太丰盛了,我从没有想到在家里吃饭可以那么丰盛,从很小的一个小厨房里变魔术一样变出来的。每上一个菜我就用相机照相,小梅对我说:“不用照了,快趁热吃吧,我们每顿饭都是这样的。”我才知道真正的中餐和这里餐馆的东西完全不同,有一些味道很奇怪,有一些原料很奇怪,还有一些真叫好吃,好吃。丹尼说到这里咽了口唾沫,显然馋虫被钩上来了。有句话怎么说的:男人的心通着胃,看来此话委实不虚。下午小梅领着我逛街,路上的人都扭头偷偷看我,我向他们打招呼,他们都很不好意思又很兴奋地冲着我笑。还有小孩子围着我们又跳有拍手,好像我是什么大人物光临一样。晚上,小梅另外的亲戚朋友下了班过来看我,我能感觉出他们对小梅的羡慕之情,小梅的脸上是那样的意气风发,我从不知道我本人可以带给别人如此荣耀。在那样的情况下,我很难提出离开,况且即使我要走他们不同意我也走不了。当天晚上,我们俩的卧室布置的像是皇帝的宫殿。俺多嘴问了一句:“你们当晚就住到一起了?”他点点头。俺心想小梅做到这一步,丹尼想吃完就走是不可能的了。丹尼接着说,当你的一言一行、一举一动都被别人当成头等大事对待,一个眼神一个表情对方都知道你的需要,那种感觉太美好了。可以说我在中国度过了一生中最美好的时光。“那么你还去中国的哪些地方玩了?”小梅的父亲早晨陪着我到公园看那些退休的老人打太极拳、跳舞,扭秧歌,还领我到农贸市场看商贩卖东西……,想了想,又补充一句: 小梅天天陪着我,辽阳就是天堂,我哪儿都不想去了。几天的接触,我发现小梅实在是个勤劳、体贴、温柔、善良的好女人,我很难相信世界上还有这样的女人存在,所以在临走的前一天向她求了婚。性格决定命运,这两个人对此做了准确的诠释。(待续) 丹尼的中国网恋(完) 2007-10-28 05:45:38 过了几个月,丹尼返回中国,与小梅在辽阳正式登记结婚。那也是他最后一次过国王一样的生活。随后他就着手办理小梅的结婚移民手续。当时因为中国人为出国和加拿大人假结婚的人很多,所以移民局对结婚移民审核的非常严。丹尼很细心地准备文件,和小梅之间的通信都用的是挂号信,这样邮局会给个收据,他都保存着并订成一沓,他们网聊的打印件,两次到中国去照的照片,尤其是在小梅家里和他们家人一起活动的照片,是假结婚的人准备不来的,非常有说服力。不到一年的时间,小梅就拿到了登陆纸,两人终于可以在加拿大团聚。在小梅登陆之前,俺老公毕业找到工作,俺全家离开了那个加拿大小镇到了美国。丹尼对此很遗憾。他说小梅在中国有许多亲朋好友,生活得热热闹闹,担心她来到加拿大会孤单,所以一直说等小梅来了以后可以到我的店里来玩,有个中国朋友她会适应得快一些。我离上海高端伴游经纪开以后,丹尼和我通e-mail,说小梅来到加拿大后很不快乐,不会英文,没有朋友,整天一个人待在家里郁闷。她原以为加拿大是发达国家,会繁华无比,资本主义的花花世界嘛。可来了以后才发现根本不是那么回事。想象中肯定比北京上海热闹,实际上连辽阳都赶不上。他们公寓后面就是一大片玉米地,这不是到了农村吗?我们那个小镇一共才三千人口,镇上只有一个红绿灯,周围农田环绕,大概就和国内的公社差不多吧。出国梦,就是到人烟稀少的外国农村生活?小梅的失望和寂寞难以言表。让她感觉更差的是,丹尼的消费方式和她完全不同。他工资的三分之一要给他两个前妻和孩子做赡养费,余额付完信用卡账单就所剩无几了,花钱再接着刷卡。所谓的IT行业高收入的人,原来靠借债维持生计。这哪里是过日子啊!在中国即使是要饭的袜子里也掖着点积蓄吧!还有一件让小梅难以忍受的事是她花钱得伸手向丹尼要,而国内的夫妻即使老婆不工作,在家里也是当家作主的。看到别人都住洋房,丹尼住的是租来的公寓,小梅就向丹尼提议攒钱买房子。她开始介入家里所有的收支账目,买东西比较不同的商店和价钱,在各方面节约开支,限制丹尼的“不必要”的花费,虽不能开源却可以节流,慢慢地帐上开始有了余额。丹尼虽然咖啡不能买着喝了,饮料也不能从自动贩卖机里买了……,但是看到银行帐户上奇迹一样的数字,心里也高兴,这样家里的财政大权逐渐就转移到了小梅手里。丹尼的几个兄弟姐妹都住在镇上,大家经常聚会。他们聊什么东西小梅根本听不懂,他们的游戏更不会玩儿,小梅始终感觉自己是个外人和旁观者,几次后干脆就不去了。后来以各种理由留丹尼在家里,丹尼因此很少有机会和亲朋好友聚会了。丹尼在和前妻离婚时,协议上规定丹尼每周可以探视儿子一次,周末可以和儿子共度一天。丹尼十分喜欢儿子,无论有什么事都不会耽误看孩子。一到周末早早就接了孩子陪着他到处玩。小梅渐渐忍受不了难得的周末时间丹尼被儿子占据,自己被撇在一旁。一次她说有急事必须去办,让丹尼多年来第一次在约定时间里取消了和儿子的见面,渐渐发展到最后丹尼和儿子改为两周见面一次。小梅后来发现丹尼和俺通Email,很不高兴,为此和丹尼吵闹。其实只因为俺家当时是镇上仅有的一家大陆人,正好俺又开店,丹尼恰恰每周都要来洗衣服,网恋的又是个中国女人,因缘际会之下才会和俺谈论得比较多,如果他和加拿大人网恋,和俺有什么好谈的?他当时周末碰到俺老公也拉住他要和他谈的,只是老公当时在读博士,整天做实验忙得焦头烂额哪有闲心听他扯网恋的事。丹尼给俺发来了一封信,感谢俺几年来当他的听众,说以后可能无法再联系了。从小梅种种试图控制丹尼的行为中可以推测出她还是很爱丹尼的,一个人远嫁加拿大实非易事,不霸住老公大概就没有足够的安全感吧。结婚半年以后,他们搬离了丹尼生活了大半辈子的家乡小镇,去了相邻的大城市,以便小梅去ESL学英文,结识中国朋友并寻找工作机会。网恋时的依人小鸟,渐渐露出鹰的本色。而丹尼,在老鹰的羽翼下,在加拿大自由的天空里,终究过着凡人的日子。
很好,我一字不差的全看完了
我也看完了,不管如何,有情人终成眷属是好事,祝福小梅幸福!
不可能吧?故事?
恩,你还很会写哦,我都看完了。
太长了,看不完。待我慢慢看。
这个故事好长啊,我终于看完了,真像一部电视剧。小梅活的挺累的,挺不容易啊,幻想着出了深圳顶级高端水疗会所国就到了天堂了,我觉得中国就挺好的,中国男人也不错啊,英俊高大的好多,事业有成的也有好多,疼老婆的也到处都是,不比老外差吧。
全部看完了,有点小感动,有点小担心,因为现在一个美国男孩子就在追求我,我英文水平比较低。还有就是两个国家的生活方式,社会习俗都不同。我不知道该如新乡品茶上课微信群何决定,还在矛盾当中,但是我很喜欢他的热情与诚实,我觉得中国男人真的很能撒谎,相对外国的男子,他们比较诚实的,我认识的美国男孩子过几天就飞机飞过来了!过来看我,好紧张,我不知道 该怎么办?我跟他沟通还可以,他中文说得很棒!
呵呵,文化差异!
我全都看完了,你写的真好,你真是个好人,我想他们到了大城市,他先生的生活会有不习惯吧!
看完了,若有所思:看到了执着和真诚在爱情中的份量,文化水平和生活习惯在爱情婚姻中的重要位置.